«you da bomb!»… «you da bomb!» «No, you da bomb!» In America – a compliment. In the Middle East – an argument.